Los tres errores más comunes por los que puede reprobar su examen de inglés para la ciudadanía estadounidense

El examen de inglés es una etapa crucial en el proceso de naturalización para obtener la ciudadanía estadounidense. Este examen evalúa las habilidades de comprensión oral, lectura y escritura en inglés del solicitante. Cometer ciertos errores durante esta evaluación puede resultar en la desaprobación del examen.

1. Prueba de comprensión oral

Durante la entrevista de naturalización, el oficial de Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) evaluará la capacidad del solicitante para entender y responder preguntas en inglés relacionadas con su elegibilidad y antecedentes. Un error crítico en esta sección es la incapacidad para comprender o responder adecuadamente a las preguntas formuladas. Si el solicitante no demuestra un dominio suficiente del idioma para interactuar eficazmente durante la entrevista, puede ser considerado no apto en esta sección.

2. Prueba de lectura

En esta parte del examen, se le pedirá al solicitante que lea en voz alta una de tres oraciones proporcionadas. Para aprobar, debe leer la oración seleccionada de manera que transmita claramente su significado al oficial. Los errores que pueden conducir a la desaprobación incluyen:

• Omisión o sustitución de palabras clave: Cambiar o saltarse palabras esenciales que alteren el significado de la oración.
• Pausas prolongadas: Detenerse durante períodos largos mientras lee, lo que puede interrumpir la fluidez y comprensión.
• Pronunciación deficiente: Errores de pronunciación que dificulten la comprensión por parte del oficial.

Se permiten ciertos errores menores de pronunciación o entonación, siempre que no afecten el significado general de la oración.

3. Prueba de escritura

En esta sección, el solicitante debe escribir una de tres oraciones dictadas por el oficial. Para aprobar, la oración escrita debe ser comprensible y reflejar correctamente el significado de la oración dictada. Los errores que pueden resultar en una desaprobación incluyen:

• Uso de palabras incorrectas o frases distintas: Escribir palabras diferentes a las dictadas que cambien el sentido de la oración.
• Escritura incompleta: Anotar solo una o dos palabras aisladas en lugar de una oración completa.
• Ilegibilidad: Letra o caligrafía que sea difícil o imposible de leer por el oficial.

Al igual que en la prueba de lectura, se permiten algunos errores gramaticales o de ortografía, siempre que no interfieran significativamente con el significado de la oración.

Consecuencias de reprobar el examen de inglés

Si un solicitante no aprueba alguna de las secciones del examen de inglés, USCIS programará una segunda oportunidad para realizar la(s) parte(s) no aprobada(s) entre 60 y 90 días después de la primera entrevista. Si el solicitante no aprueba en este segundo intento, su solicitud de naturalización será denegada. En tal caso, deberá iniciar nuevamente el proceso de solicitud, lo que implica completar de nuevo el formulario N-400 y pagar las tarifas correspondientes.

Recomendaciones para evitar errores comunes

Para aumentar las posibilidades de aprobar el examen de inglés, se sugieren las siguientes recomendaciones:

• Preparación adecuada: Participar en clases de inglés y utilizar materiales de estudio proporcionados por USCIS para familiarizarse con el formato del examen.
• Práctica constante: Leer, escribir y conversar en inglés regularmente para mejorar la fluidez y comprensión del idioma.
• Simulacros de examen: Realizar prácticas de entrevistas y exámenes para ganar confianza y identificar áreas que requieran mejora.